De termen, in gewone woorden.

Elke technische term op deze site, één keer uitgelegd.

In gewone taal

Komt u op deze site een woord tegen dat u niet kent? Hier staat het, in gewone taal uitgelegd.

Technische termen blijven in elke taal Engels, zodat ze overal hetzelfde betekenen.

hash chain
Elk record bewaart een vingerafdruk van het record ervoor. Wijzig één record en elke vingerafdruk erna klopt niet meer.
verify()
Een functie die de hele keten opnieuw berekent en het eerste record meldt dat niet meer klopt.
SHA-256
De gebruikte vingerafdrukfunctie. Dezelfde invoer geeft altijd dezelfde 64 tekens; een andere invoer nooit.
Merkle root
Eén vingerafdruk die veel records samenvat. Publiceren maakt zelfs het afkappen van het logboek detecteerbaar.
ed25519
Een handtekeningmethode. Wij signeren exports en bewijzen met een privésleutel; iedereen kan ze controleren met de publieke sleutel.
audit log
Het append-only verslag van elke handeling: wat er gebeurde, wanneer, en op welke bron.
append-only
Records kunnen worden toegevoegd, maar nooit gewijzigd of verwijderd.
citation
De verwijzing die een antwoord meedraagt naar zijn bron: document, pagina en score.
corpus
Het geheel van documenten dat u hebt geladen. Dat blijft op uw machine.
chunk
Een kleine passage uit een document. Alleen geciteerde chunks bereiken ooit een extern model.
embedding
Een numerieke weergave van een passage, om verwante tekst te vinden. Lokaal berekend.
hybrid retrieval
Zoeken op betekenis én op trefwoord tegelijk, en de resultaten combineren.
MCP
Model Context Protocol. Een lokale server laat verschillende AI-tools één geheugen delen.
PII masking
Namen, mailadressen en nummers vervangen door plaatshouders voordat tekst naar een model gaat.
row-level security
De database zelf bepaalt welke rijen een gebruiker mag zien, per opdracht.
legal hold
Een rol die wissen blokkeert zolang er een wettelijke bewaarplicht geldt.
pseudonimisering
Een sleutel per betrokkene opslaan in plaats van een naam, zodat records koppelbaar zijn maar niet leesbaar.
sleutelvernietiging
Die sleutel verwijderen. De inhoud wordt permanent onleesbaar terwijl de keten nog klopt.
local-first
Het product draait op uw machine. Er wordt niets geüpload om te werken.
trust boundary
De gedocumenteerde grens tussen wat het systeem beschermt en wat het aanneemt.